水晶 石英の類

Agate アゲート アゲイト メノウ めのう 瑪瑙
Amethyst アメシスト アメジスト 紫水晶
Aventurine アベンチュリン  砂金石 微細雲母入りの石英 インドひすい
Aventurine glass,  特に人造の砂金石 茶色のものは茶金石
Blue Quartz, Sapphire Quartz, Blauquarz, 青水晶
Blue race agate,  水色の縞目のある玉髄
Bloodstone ブラッドストーン 血石 濃緑地に赤い斑点のある玉髄の一種 
Brown quartz, ブラウンクオーツ 茶水晶 カーンゴームはスコットランド、カーンゴーム山脈産のもの
Cacholong  カショロン  淡帯青白色のコモンオパール(蛋白石) カルセドニーと層状になることあり ペルルムッター・オパール/パールオパール(perlmutter-opal/pearl opal) タタール語のKaschtschillon に因み、ドイツ語に Kaschlong 不純不透明陶器様 表面はぶどう状質は気泡性で舌に吸着
Carnelian Cornelian カーネリアン 紅玉髄 赤色系の玉髄 縞目のないもの あるものはサードニクス(サードオニクス)
Carnelian onyx カーネリアンオニクス 白色と縞目になった赤系のめのう(直線縞)
Chalcedony カルセドニー 玉髄
Chrysoprase クリソプレーズ 翠玉髄 オーストラリアひすい プレーズPraseはややくすんだ色あいのもの
Citrin シトリン サイトリン 黄水晶
Eye agate, アイアゲート
Falkon eye,  Falkenauge  ホークアイ 鷹目石
Fire agate, ファイア・アゲート イリデッセンスのあるアゲート
Formosan-agate  文石  台湾ほう湖島特産のめのうの一種
Fortification agate,  フォーティフィケーションアゲート 角のある等高線模様のめのう
Heliotrope ヘリオトロープ  ある時代にブラッドストーンを指した 太陽を呼び戻す石
Herkimer diamond, ハーキマーダイヤ ハーキマー産の水晶
Iolanthite アイオランサイト オレゴン州産の赤色縞目ジャスパー
Iris agate, アイリスアゲート 薄く切断すると虹の見える縞めのう
Jasper  Jaspis ジャスパー 碧玉
Landscape agate, ランドスケープアゲート インクルージョンが風景画にみえるもの
Milky Quartz, ミルキークオーツ
Morion  モリオン  不透明の黒水晶
Moss Agate, モスアゲート モカストン 苔めのう
Onyx オニキス オニックス 一般に赤白以外のしまメノウ(特に白黒) 宝石としては黒単色めのう
Plasma プラズマ プラスマ 濃緑玉髄 濃緑色の地に黄色っぽい斑点のある玉髄
Prase 緑石英
Rock Crystal,  Bergkristall(独) 水晶(結晶)
Rose Quartz, ローズクオーツ 薔薇石英 紅水晶 紅石英
Rutilated Quartz,  ルチルのインクルージョン入り水晶
Sard サード 帯褐赤色〜褐色の半透明玉髄 縞目のあるものを呼ぶこともあり
Sardonyx サードニクス サードオニクス サードニキス 紅縞めのう 
Smoky Quartz ,Rauchquarz(独) 煙水晶 黒水晶
Tiger eye, Tiger's eye  タイガーアイ 虎目石  虎眼石 石綿に珪酸が沁み込んだもの

パワーストーン用語 (形状の描写のみ)

Barcnal バークナル 大きな結晶の面に小さな結晶が多数群れているもの
Bridge ブリッジ  ひとつの結晶に別の結晶が貫入したもの(一部刺さったもの)
Carved  カーブド 柱面の途中で曲がっている水晶
Cathedral カテドラル ,Cathedoral Library,
Channeling crystal,  チャネリング レシーバー・クリスタル 中央に大きな7角形の面、真裏に正三角形の面のあるもの
Cluster  クラスター  群晶
Devic temple,     デヴィックテンプル 高次存在の宿る水晶(らしい) 決まった形状はない
Dolphin ドルフィン 結晶柱面に小さな結晶が寄り添うもの
Double Terminated, ダブルターミネイテッド(ターミネーター) 単にダブルとも 両頭付水晶
Dow crystal ダウ ドゥ ドウクリスタル タオ チャネリングの形状に加え、7角の面から裏の3角を覗くとピラミッドが見えるもの 大きな三角と7角形が交互にならぶ (クリスタル・ヒーラーのジェーン・アン・ドゥに因む)
Earth keeper,  アースキーパー  巨大水晶のある種のもの 異世界存在が物質化した?
Elestial エレスチャル  骸骨クリスタル 骸晶になったもの Skeltalスケルタル ジャカレー(鰐)水晶
Faden crystal,  ファーデンクリスタル ファデン水晶 縫い目入り水晶
Garden Crystal, ガーデンクリスタル 内包物が庭のような景色にみえるもの
Gatewy Crystal, Key Crystal, ゲートウエイ キークリスタル 他の水晶との干渉により柱面に3角形(や6角形)のへこみのあるもの
Generator ジェネレーター 頭部の錐面がひとつに集まって頂点を作る透明な単晶
Isis Godess Mother  イシス ゴッデス マザー 結晶頭部に5角形の結晶面のあるもの
Laser crystal ,Laser wand レーザー、レーザーワンド 柱面の長い先端の尖ったもの
Lemmon crystal,  レモン水晶  硫黄入りの水晶
Lemurian seed,  レムリアンシード  柱面に段々状の横縞(成長線)が入っているもの (柱面ひとつおきに3つの面に縞が入る)
Lightning crystal,  ライトニング 落雷を受けたもの
Manifestation マニフェステーション 結晶内部に小さな結晶が封印されているもの
Merline Crystal マーリンクリスタル 6つの錐面がほぼ同じ大きさのバランスのよい3角形のもの
Needle ニードル レーザーより細い針状の長く透明な結晶
Phantom  ファントム  山入り水晶
Rainbow  レインボー  クラックに光が反射して虹色に見えるもの
Receiver  レシーバー チャネリングに同じ
Record Keeper, レコードキーパー  結晶頭部の錐面に△形(上向き)の蝕像(凸面)のあるもの
Scepter  セプター 王笏水晶 松茸水晶 (パワーストーン用語でない)
Seed Crystal, シードクリスタル 両頭付で、かつ各頭部の6錐面がひとつの頂点をもっているもの 
Self-healed  セルフヒールド 破面に小さな結晶面が再成長しているもの
Shaman dow,  シャーマンダウ シャーマンドウ ダウクリスタルの中で白いファントムの入ったもの
Singing シンギング レーザーのうちの小さいもの(手のひらに収まるくらい)
Single Point, シングルポイント 片方の頭部のみを有する単晶
Soul-mate Twin  ソウルメイトツイン タントリックツインのうち、同じ大きさの結晶が平行連晶しているもの
Tabular crystal,  Tabby  タビュラー タビー 板状結晶
Tantric twin, タントリックツイン 根元がひとつ先端が二つに分かれた群晶
Time link, タイムリンク 結晶尖頭を作る面のひとつが平行四辺形になっているもの この面が正面中央より右寄りのものをフューチャータイムリンク、左寄りのものをパストタイムリンクという
Transmitter  トランスミッター  正面の3角形の両側に7角形の面があるもの
Trigonic crystal,  トライゴニック  結晶頭部の錐面に▽形(下向き)の蝕像があるもの
Window  ウインドウ  大きなダイヤ面のあるもの

その他の日本語

ススキ入り
山入り
針入り
水入り
突鉱 とっこう とっこ
サゲナイト サージェナイト ルチル入り水晶

ベリル 緑柱石の類

Beryl  すべて野外名

Aquamarine アクアマリン 水色 海緑色種 藍玉
Emerald  エメラルド スマラグド  緑色種 翠玉
Golden Beryl  ゴールデンベリル  黄金色、黄色の種
Goshenite  ゴッシェナイト ゴッシュナイト 無色透明種
Heliodor  ヘリオドール   黄色〜黄緑色の種
Morganite  モルガナイト モルガン石 バラ色〜ピンク色の種
Red Beryl  レッドベリル レッドエメラルド 赤色の種
Vorobievite   Worobjowite  ウォラビエフ石 ヴァラビョフ石 ボロビエフ石 無色〜バラ色の種(セシウムを含む)
Pezzottaite ラズベリル(商品名) ペゾッタ石 ペツォッタイト セシウムベリル
Alkali-Beryl アルカリベリル スペンサーによる命名(1992) 各種のアルカリ金属類(Li, Na, K, Rb, Cs)を含む
Cs Beryl (Caesium Beryl) セシウムベリル アルカリベリルのうちセシウムを多く(数%以上)含むもの
Rosterite ロステル石 エルバ島に出たアルカリベリル 1880命名 cf.No.181

 

ガーネット 柘榴石の類

Garnet Group 

Almandine Almandite  アルマンディン アルマンダイン 鉄ばんザクロ石
Andradite アンドラダイト 灰鉄ザクロ石  'Common Garnet'
Calderite  満鉄ザクロ石
Goldmanite 灰バナジンザクロ石 ゴールドマナイト
Grossular  グロッシュラー グロシュラー 灰ばんザクロ石
Hibschite  ヒブッシュ石
Katoite   加藤石
Kimzeyite  キムゼイザクロ石
Knorringite  苦クロムザクロ石
Majorite  メイジャーザクロ石
Morimotoite  森本ザクロ石
Pyrope  パイロープ 苦ばんザクロ石 紅ざくろ石
Schorlomite チタンザクロ石 ショーロマイト
Spessartine  スペサルチン スペッサータイン 満ばんザクロ石
Uvarovite  ウバロバイト 灰クロムザクロ石
(Hydrogrossular) 加水ザクロ石 ハイドログロッシュラー

宝石、中間種など

Rhodolite ロードライト アルマンディンとパイロープの固溶体
Tsavolite  ツァボライト  グロシュラーの一種
Demantoid デマントイド アンドラダイトの一種
Hessonite ヘソナイト ヘッソナイト グロシュラーの一種
Melanite  メラナイト 黒ザクロ石 Andraite灰鉄ザクロ石の一種 含チタン亜種
Umbarite  ウンバライト マライア/マラヤ(現地名)  マロランボ パイロープとスペサルチンの中間組成
Topazolite  トパゾライト 蜂蜜色のアンドラダイト

 

トルマリン 電気石の類

Tourmaline Group

Buergerite バーガーライト
Chromdravite クロムドラバイト クロム電気石
Dravite  ドラバイト 苦土電気石
Elbaite エルバイト リチア電気石
Feruvite
Foitite  フォイト電気石 フォイト石 ホイト電気石
Liddicoatite  リディコート電気石 リディコータイト
Olenite
Povondraite ポボンドラ石
Schorl  鉄電気石 ショール
Uvite   ユーバイト ウヴァイト ウーバイト 灰電気石 灰鉄苦土電気石

野外名

Achroite  アクロアイト リチア電気石の透明種
Indicolite インジコライト インディゴライト  リチア電気石の藍色種
Rubellite ルベライト 紅電気石 リチア電気石の紅色種
Verdelite  ベルデライト リチア電気石の草緑色の種(Verde 緑)
Blue Cap Tourmaline, ブルーキャップ バイカラーのリチア電気石で先端が青いもの
Bi-color Tourmaline,  バイカラートルマリン リチア電気石で2層以上の色のあるもの 
Watermelon ウオーターメロン 輪切りにすると年輪状に色が違っているもの 普通は中がピンクで周りが緑色のスイカ様のもの
Siberite シベライト シベリアに産した赤紫色のトルマリン

リスト終り end of list ver1.12  last renewal  2015.9.30  since  2002.1.1