C16.羊脂玉 白牌
Jade
(中国)
白玉牌 (上は半透過光、下は順光で撮影)
ホータン玉、羊脂玉。 譲って下さった方は、水坑
(河の中から採れた玉のこと)
、氷種、玻璃種などと言っていたが、透かしてみると、白い半透明の地に米粒のような模様の透明な部分が斑に入っている。こういうのがいいのだと言っていた。私としても道明寺粉をこねた和菓子のような感じが好ましいと思う。良玉不彫または白玉不彫・美珠不飾・といって、質のいい玉に細工は不要だとか。